1
00:00:28,653 --> 00:00:30,953
الملعقة الذهبية
2
00:00:42,542 --> 00:00:44,382
-عسل.
-أب.
3
00:00:44,461 --> 00:00:46,421
-عزيزي، تشيول!
-أب.
4
00:00:46,504 --> 00:00:48,304
-أب.
-عسل.
5
00:00:48,882 --> 00:00:51,092
-تشيول. عسل.
-أب!
6
00:00:52,177 --> 00:00:53,467
تشيول!
7
00:00:58,391 --> 00:00:59,271
تايونغ.
8
00:01:02,437 --> 00:01:03,267
تايونغ.
9
00:01:04,606 --> 00:01:05,976
ما مدى جرح زوجي؟
10
00:01:06,733 --> 00:01:09,403
انها ليست خطيرة، أليس كذلك؟ انه بخير، أليس كذلك؟
11
00:01:13,740 --> 00:01:14,990
ما هذا؟
12
00:01:15,909 --> 00:01:18,499
تايونغ، لماذا لا تقول أي شيء؟
13
00:01:19,120 --> 00:01:20,960
يجيبني!
14
00:01:21,498 --> 00:01:23,748
تايونغ، هل زوجي بخير؟
15
00:01:25,001 --> 00:01:26,461
تايونغ.
16
00:01:26,961 --> 00:01:29,261
طبيب.
17
00:01:29,339 --> 00:01:32,009
زوجي بخير، أليس كذلك؟
18
00:01:32,884 --> 00:01:35,184
دكتور أين زوجي؟
19
00:01:35,261 --> 00:01:36,601
أمي…
20
00:01:37,597 --> 00:01:38,807
أبي…
21
00:01:39,641 --> 00:01:43,271
توفي المريض لي تشيول الساعة 8:50 مساءً.
22
00:01:44,979 --> 00:01:48,019
أب! أب!
23
00:01:48,775 --> 00:01:50,435
أم! أم!
24
00:01:50,527 --> 00:01:51,607
عسل…
25
00:01:51,694 --> 00:01:52,954
عزيزي!
26
00:01:54,989 --> 00:01:55,989
أبي…
27
00:01:57,742 --> 00:01:59,412
لا…
28
00:02:00,245 --> 00:02:01,075
لا!
29
00:02:01,788 --> 00:02:04,418
لا يمكن أن يكون صحيحا. لا يمكن ذلك...
30
00:02:04,958 --> 00:02:07,378
حبيبتي، هذا أنا.
31
00:02:08,419 --> 00:02:09,499
تشيول.
32
00:02:10,338 --> 00:02:12,298
أب.
33
00:02:12,382 --> 00:02:13,842
قل شيئا.
34
00:02:14,425 --> 00:02:16,135
لماذا لا تقول شيئا؟
35
00:02:16,678 --> 00:02:18,348
لماذا؟ عسل.
36
00:02:19,764 --> 00:02:20,894
لا…
37
00:02:20,974 --> 00:02:22,894
لا!
38
00:02:28,648 --> 00:02:29,818
عسل.
39
00:02:32,694 --> 00:02:33,744
أب.
40
00:02:37,198 --> 00:02:38,068
من فعل هذا؟
41
00:02:38,658 --> 00:02:40,788
قل لي أيها الوغد!
يجب أن تعرف من فعل ذلك!
42
00:02:41,786 --> 00:02:42,746
من كان؟
43
00:02:42,829 --> 00:02:45,039
من فعل ذلك بأبي؟
44
00:02:45,707 --> 00:02:46,827
سيو جونتي.
45
00:02:48,251 --> 00:02:50,841
-ماذا؟
-سيو جونتاي.
46
00:03:09,022 --> 00:03:11,652
لقد توفي للتو في المستشفى.
47
00:03:11,733 --> 00:03:13,693
-ماذا عن جونتاي؟
-ما زلنا نبحث عنه.
48
00:03:14,277 --> 00:03:15,987
يجب أن تجده قبل أن تفعل الشرطة ذلك.
49
00:03:16,070 --> 00:03:16,990
نعم يا سيدي.
50
00:03:17,071 --> 00:03:18,991
-ماذا عن زوجتي؟
-حسنا،
51
00:03:19,073 --> 00:03:21,203
انها سوف تعقد
الحفلة المنزلية كما هو مخطط لها.
52
00:03:22,368 --> 00:03:24,158
-متى؟
- سيبدأ خلال ساعة .
53
00:03:36,090 --> 00:03:38,260
الحلقة 15
54
00:03:57,820 --> 00:03:59,660
استنادًا إلى موقع NAVER Webtoon
الملعقة الذهبية من HD3
55
00:04:29,227 --> 00:04:30,477
جونتاي، استمع لي.
56
00:04:30,979 --> 00:04:32,439
سأذهب للأداء الآن.
57
00:04:33,022 --> 00:04:34,732
إذا قمت بإلغائها فجأة،
سوف يتساءل الناس.
58
00:04:34,816 --> 00:04:37,106
قم بتغيير هذه الملابس أولاً.
59
00:04:37,193 --> 00:04:40,453
أنت الأكثر أمانا هنا
لذلك لا تترك هذه الغرفة، حسنا؟
60
00:04:41,948 --> 00:04:42,988
شكرا لك يونجشين.
61
00:04:43,741 --> 00:04:46,081
ولكن لماذا لا تسألني أي شيء؟
62
00:04:46,911 --> 00:04:48,411
لا بد أن شيئًا ما قد حدث.
63
00:04:49,539 --> 00:04:51,709
هيوندو يقول أنك قتلت الناس،
64
00:04:52,417 --> 00:04:53,707
لكنني لا أصدق ذلك.
65
00:04:53,793 --> 00:04:55,803
لن تقتل أحداً أبداً
66
00:04:55,878 --> 00:04:57,258
صحيح، يونجشين.
67
00:04:58,673 --> 00:04:59,763
لا تصدق هيوندو أبدًا.
68
00:05:01,801 --> 00:05:05,141
إنه خطأه أن انتهى بي الأمر هكذا.
69
00:05:08,391 --> 00:05:10,141
السيد الشاب، هل أنت بخير؟
70
00:05:10,435 --> 00:05:12,185
ما كل هذا الدم؟
71
00:05:16,733 --> 00:05:18,193
سيد شاب.
72
00:05:25,366 --> 00:05:26,406
سيد شاب.
73
00:05:43,426 --> 00:05:45,006
سأقتل هوانج هيوندو.
74
00:06:00,777 --> 00:06:01,857
سيو جونتاي!
75
00:06:02,695 --> 00:06:03,815
لماذا قتلت والدي؟
76
00:06:03,905 --> 00:06:05,655
لماذا؟ لماذا؟
77
00:06:07,325 --> 00:06:09,035
ماذا تقول أيها الوغد المجنون؟
78
00:06:26,844 --> 00:06:27,764
اخرج من ابني.
79
00:06:31,182 --> 00:06:32,812
يا أبي، دعنا نبلغ الشرطة عنه.
80
00:06:32,892 --> 00:06:34,312
-سأجري المكالمة.
-خذه.
81
00:06:35,311 --> 00:06:36,731
ماذا؟
82
00:06:37,313 --> 00:06:40,113
أبي، سيو جونتاي قاتل!
أنت تعرف ذلك!
83
00:06:40,650 --> 00:06:42,440
أب! أب!
84
00:06:44,570 --> 00:06:45,610
لماذا لا نجري محادثة؟
85
00:06:46,864 --> 00:06:48,744
اتركني!
86
00:06:50,827 --> 00:06:52,247
أب! أب!
87
00:06:52,745 --> 00:06:53,615
اتركه!
88
00:06:57,875 --> 00:06:58,705
افتح.
89
00:06:58,793 --> 00:07:00,343
افتح الباب الآن!
90
00:07:00,962 --> 00:07:02,802
يجب القبض على هذا الوغد Seo Juntae.
91
00:07:03,548 --> 00:07:05,588
افتح الباب!
92
00:07:06,175 --> 00:07:08,425
Seo Juntae هو الجاني. لقد فعل ذلك!
93
00:07:08,886 --> 00:07:09,796
نحن نبحث في الأمر.
94
00:07:09,887 --> 00:07:11,557
علينا أن نتحقق من لقطات كاميرا CCTV
95
00:07:12,140 --> 00:07:15,230
- وجمع الأدلة.
-ما هذا؟
96
00:07:15,309 --> 00:07:17,309
ألم تكن ستوقفه أبداً؟
97
00:07:17,937 --> 00:07:19,687
لأنه
صهر هوانغ هيوندو؟
98
00:07:19,772 --> 00:07:21,862
ربما لم تكن تخطط أبداً
على القبض عليه!
99
00:07:21,941 --> 00:07:22,861
اهدأ.
100
00:07:22,942 --> 00:07:25,612
هل تتذكر هذا السلاح؟
101
00:07:28,781 --> 00:07:31,241
لقد أعددت هذا لك.
102
00:07:33,453 --> 00:07:34,453
لم أكن أعرف
103
00:07:36,122 --> 00:07:39,002
سأستخدم هذا مرة أخرى
104
00:07:40,084 --> 00:07:41,094
لهدف عليك.
105
00:07:41,169 --> 00:07:43,339
لقد كنت دائما مثل هذا.
106
00:07:43,421 --> 00:07:45,921
أنت تكذب، تخدع،
107
00:07:47,425 --> 00:07:48,465
وخيانة الآخرين.
108
00:07:51,220 --> 00:07:52,470
أطلق النار علي إذا كنت تريد.
109
00:07:54,140 --> 00:07:55,220
أطلق النار عليك؟
110
00:07:56,309 --> 00:07:58,139
جونتاي.
111
00:08:00,980 --> 00:08:03,940
أنا لن أطلق النار عليك.
112
00:08:10,072 --> 00:08:11,282
سوف تغطيه
113
00:08:12,366 --> 00:08:15,116
حتى لا ينخفض سعر السهم
والجماعة لن تفقد سمعتها؟
114
00:08:18,039 --> 00:08:20,329
ومن المؤسف أن
كان على والد لي سونغ تشون أن يموت،
115
00:08:21,542 --> 00:08:22,422
لكنه شيء جيد.
116
00:08:23,711 --> 00:08:24,671
لقد قمت بعمل جيد.
117
00:08:25,546 --> 00:08:28,416
كان سيواصل الوقوف في طريقي.
118
00:08:30,218 --> 00:08:31,048
جونتاي.
119
00:08:31,552 --> 00:08:34,312
دعونا نأخذ وقتنا للتفكير
120
00:08:35,973 --> 00:08:37,063
كيف نحن ذاهبون إلى
121
00:08:38,601 --> 00:08:40,231
التعامل مع هذا الوضع.
122
00:08:43,523 --> 00:08:45,653
لدي فكرة جميلة.
123
00:08:48,444 --> 00:08:50,204
شكرا جزيلا لك، هيوندو.
124
00:08:52,615 --> 00:08:53,485
لكن…
125
00:08:59,747 --> 00:09:01,247
قالت لي أختي ذات مرة
126
00:09:01,332 --> 00:09:03,582
أنها لن تصدقك أبداً
127
00:09:05,461 --> 00:09:06,961
كان يجب أن أستمع إليها عاجلاً.
128
00:09:07,046 --> 00:09:10,676
لماذا أصدقك مثل الأحمق؟
129
00:09:12,218 --> 00:09:14,928
لأنني كنت مولعا بك.
130
00:09:15,596 --> 00:09:18,976
عندما قال الآخرون أنني أشبهك،
131
00:09:19,767 --> 00:09:20,887
شعرت
132
00:09:23,521 --> 00:09:24,481
جيد.
133
00:09:25,940 --> 00:09:29,740
لكنك دمرت حياتي!
134
00:09:33,489 --> 00:09:34,989
إذا كنت تريد أن تطلق النار علي،
135
00:09:37,577 --> 00:09:38,947
الآن هي فرصتك الوحيدة.
136
00:09:39,245 --> 00:09:40,075
لكن،
137
00:09:40,162 --> 00:09:42,332
الذي دمر حياتك ليس أنا
138
00:09:43,708 --> 00:09:45,168
لكن والدتك.
139
00:09:46,127 --> 00:09:46,957
أمي؟
140
00:09:47,461 --> 00:09:48,751
هل أخبرك بالحقيقة؟
141
00:09:50,214 --> 00:09:51,674
والدتك الحقيقية
142
00:09:54,260 --> 00:09:55,180
هو سيو يونغشين،
143
00:09:57,597 --> 00:09:58,637
أختك الكبرى.
144
00:10:04,520 --> 00:10:08,270
الآن، والخيار متروك لك.
145
00:10:48,981 --> 00:10:50,821
جونتاي؟
146
00:10:53,069 --> 00:10:54,199
غادر جونتاي
147
00:10:55,029 --> 00:10:56,489
بمسدس الآن.
148
00:10:56,572 --> 00:10:57,572
استدعاء فريق الأمن.
149
00:10:58,324 --> 00:11:00,494
أوقفوه قبل أن تصبح الأمور جدية.
150
00:11:04,914 --> 00:11:06,044
كنت
151
00:11:07,083 --> 00:11:07,923
أمي؟
152
00:11:22,139 --> 00:11:24,679
جونتاي، ما الذي تتحدث عنه؟
153
00:11:29,438 --> 00:11:31,768
أخي مريض قليلا.
154
00:11:31,857 --> 00:11:33,607
لذلك تم نقله إلى المستشفى.
155
00:11:34,068 --> 00:11:36,488
جونتاي، يجب أن تكون كذلك
في المستشفى، وليس هنا.
156
00:11:36,904 --> 00:11:39,034
سأعيدك إلى المستشفى.
157
00:11:39,115 --> 00:11:40,065
هل أنت أمي؟
158
00:11:41,158 --> 00:11:42,368
يجيبني!
159
00:11:48,165 --> 00:11:50,325
اجمع نفسك معًا.
أنا أختك الكبرى!
160
00:11:50,418 --> 00:11:52,288
توفيت أمي منذ وقت طويل.
161
00:11:53,963 --> 00:11:55,763
الدواء
لا يبدو أنه يعمل على الإطلاق.
162
00:11:56,298 --> 00:11:58,718
أنا مريض ومتعب
من كلامك الصاخب عن أمي.
163
00:12:00,428 --> 00:12:01,258
هل سئمت من ذلك؟
164
00:12:16,485 --> 00:12:18,945
جونتاي، لا ينبغي عليك أن تفعل هذا.
165
00:12:19,029 --> 00:12:21,159
ضع البندقية جانبا. أنا آسف.
166
00:12:22,408 --> 00:12:24,028
سأخبرك بكل شيء.
167
00:12:24,118 --> 00:12:25,998
دعونا نتحدث بها.
أنت تصدقني، أليس كذلك؟
168
00:12:26,620 --> 00:12:29,250
لا، أنا لا أصدقك بعد الآن.
169
00:12:34,253 --> 00:12:35,093
جونتاي.
170
00:12:35,588 --> 00:12:36,588
تا دا!
171
00:12:37,465 --> 00:12:40,255
أنت تبدو الأفضل
عندما تبتسم هكذا.
172
00:12:41,719 --> 00:12:44,009
الدراسة الجادة في الولايات المتحدة،
173
00:12:44,096 --> 00:12:46,556
وسوف أتأكد من زيارتك قريبا.
174
00:12:46,640 --> 00:12:47,890
ستأتي، أليس كذلك؟
175
00:12:47,975 --> 00:12:48,925
بالطبع.
176
00:12:58,611 --> 00:12:59,861
اسمحوا لي أن أسألك مرة أخيرة.
177
00:13:03,240 --> 00:13:04,330
هل أنت أمي؟
178
00:13:05,826 --> 00:13:07,116
فقط أجب على ذلك.
179
00:13:07,495 --> 00:13:10,495
جونتاي، هذا ليس مهما في الوقت الراهن.
180
00:13:11,415 --> 00:13:14,415
أنا دائما بجانبك.
181
00:13:15,085 --> 00:13:17,505
بغض النظر عما يحدث،
سأحميك حتى النهاية.
182
00:13:17,588 --> 00:13:18,548
لن أتركك.
183
00:13:19,507 --> 00:13:21,967
جونتاي، من فضلك ضع هذا جانبا.
184
00:13:22,551 --> 00:13:25,601
لن تعترف بذلك حتى النهاية.
185
00:13:27,598 --> 00:13:29,268
لو كنت أختي حقا
186
00:13:29,850 --> 00:13:31,270
ستقول لي أنك أمي
187
00:13:32,478 --> 00:13:33,938
سواء كانت كذبة أم لا.
188
00:13:35,272 --> 00:13:36,942
-جونتاي.
-أم.
189
00:13:39,652 --> 00:13:41,072
أتمنى أن تعيش في الجحيم.
190
00:13:42,738 --> 00:13:44,868
جونتاي! لا!
191
00:13:46,909 --> 00:13:48,289
سيد الشباب!
192
00:14:06,470 --> 00:14:07,720
لي تشيول
193
00:14:24,238 --> 00:14:27,118
الخير.
194
00:14:27,199 --> 00:14:29,579
كيف يمكن أن يحدث شيء مثل هذا؟
195
00:14:30,160 --> 00:14:32,910
لا أستطيع أن أصدق أن هذا حدث
إلى رجلنا الطيب..
196
00:14:33,038 --> 00:14:35,918
هذا أمر لا يصدق.
197
00:14:36,000 --> 00:14:37,420
الخير يا تشيول.
198
00:14:37,835 --> 00:14:41,125
اسمحوا لي أن أفعل ما بوسعي للمساعدة.
199
00:14:41,630 --> 00:14:43,050
الخير.
200
00:14:43,132 --> 00:14:44,092
أم.
201
00:14:45,509 --> 00:14:46,759
جوهي هنا.
202
00:14:55,185 --> 00:14:56,765
أنا هنا مع تايونغ.
203
00:15:05,988 --> 00:15:07,108
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا؟
204
00:15:07,197 --> 00:15:10,527
والدي مات بسببك!
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا؟
205
00:15:10,618 --> 00:15:11,868
فقط غادر.
206
00:15:11,952 --> 00:15:13,622
اخرج من هنا!
207
00:15:13,704 --> 00:15:14,714
يذهب!
208
00:15:16,582 --> 00:15:17,922
سونجاه.
209
00:15:19,585 --> 00:15:20,585
كل شيء على ما يرام.
210
00:15:23,589 --> 00:15:25,339
تايونغ، ادخل.
211
00:15:25,925 --> 00:15:27,175
ادفع احترامك.
212
00:15:27,676 --> 00:15:29,346
-أم.
-لا بأس.
213
00:15:31,805 --> 00:15:33,885
ترجل!
214
00:16:01,710 --> 00:16:04,420
أنا أعرف. إنه ليس خطأ تايونغ.
215
00:16:05,589 --> 00:16:06,669
ربما
216
00:16:08,133 --> 00:16:09,473
يفهمك.
217
00:16:41,375 --> 00:16:42,205
<ط>السيد. لي.
218
00:16:43,252 --> 00:16:45,382
مرحبًا، سيونغ... تايونغ.
219
00:16:58,434 --> 00:17:00,694
-الأب، ماذا يحدث--
-لا تناديني بذلك!
220
00:17:01,645 --> 00:17:03,055
لا تجرؤ على العودة إلى هنا مرة أخرى.
221
00:17:05,441 --> 00:17:06,531
هل تعرف ما هذا؟
222
00:17:06,608 --> 00:17:10,488
كتب هذه القصيدة
في الصف الثالث ويسمى...
223
00:17:10,571 --> 00:17:13,031
"مجاني". هذا هو العنوان.
224
00:17:15,325 --> 00:17:18,695
أنا آسف لأنني لم أتعرف عليك.
225
00:17:23,667 --> 00:17:25,997
لا يهمني اسمك.
226
00:17:26,670 --> 00:17:29,670
سأحبك دائما.
لأنك ابني.
227
00:18:03,957 --> 00:18:05,207
هذا ليس خطأي.
228
00:18:07,711 --> 00:18:10,171
أنا فقط دع السيد لي يعرف الحقيقة.
229
00:18:13,509 --> 00:18:14,799
هذا ليس خطأي.
230
00:18:30,109 --> 00:18:30,939
النجاح بعد النجاح
231
00:18:31,026 --> 00:18:33,696
مغلق في الوقت الحاضر
لأسباب شخصية
232
00:19:13,026 --> 00:19:15,276
استخدمها أبي لرسم رسوم متحركة على شبكة الإنترنت.
233
00:19:16,280 --> 00:19:17,360
هل أنت ذاهب لبيعه؟
234
00:19:17,447 --> 00:19:19,367
لا، سأحتفظ به.
235
00:19:29,668 --> 00:19:30,538
همم؟
236
00:19:31,086 --> 00:19:32,126
ما هذا؟
237
00:19:34,047 --> 00:19:35,127
هاه؟
238
00:19:35,799 --> 00:19:37,549
أعتقد أن أبي استخدم ملعقتي الذهبية.
239
00:19:37,634 --> 00:19:40,184
كان يعرف من أنا.
240
00:19:40,262 --> 00:19:41,972
لم أكن أعلم أن أبي لديه شيء كهذا.
241
00:19:44,183 --> 00:19:46,233
أعطها لي.
إنه ينتمي إلى Hwang Taeyong.
242
00:20:33,899 --> 00:20:35,279
كان يجب أن يشتري بعض الملابس.
243
00:20:35,859 --> 00:20:39,449
كما قلت، دعونا نخرج
والاستمتاع بتغير الفصول.
244
00:20:40,113 --> 00:20:42,413
ومع سونغاه وسيونغ تشون…
245
00:20:43,951 --> 00:20:45,741
دعونا نكون سعداء معا.
246
00:20:49,873 --> 00:20:53,293
لم نتمكن أبدًا من الذهاب والاستمتاع
الأوراق الملونة في الخريف.
247
00:20:56,255 --> 00:20:57,415
انها سوف قريبا
248
00:20:58,882 --> 00:21:00,632
يكون الخريف.
249
00:21:03,720 --> 00:21:05,810
لم يكن عليك أن تقطع وعداً
لا يمكنك الاحتفاظ بها.
250
00:21:11,478 --> 00:21:13,688
كيف يمكنك أن تتركنا هكذا؟
251
00:21:19,861 --> 00:21:21,281
عسل…
252
00:21:27,911 --> 00:21:28,871
عسل…
253
00:21:49,850 --> 00:21:51,310
ماذا فعلت؟
254
00:21:52,811 --> 00:21:53,941
في البداية،
255
00:21:55,355 --> 00:21:57,185
أردت فقط أن أصبح غنيا.
256
00:21:59,735 --> 00:22:01,185
أردت أن أصبح غنيا
257
00:22:03,739 --> 00:22:05,569
وشراء منزل لوالدي.
258
00:22:07,617 --> 00:22:09,657
أردت فقط أن أعيش الحياة
259
00:22:13,248 --> 00:22:15,208
دون الحاجة إلى القلق
كسب العيش.
260
00:22:19,129 --> 00:22:20,589
أين بدأ الأمر بالخطأ؟
261
00:23:07,135 --> 00:23:10,425
أحد موظفيك
أعطونا أموال التعزية.
262
00:23:12,349 --> 00:23:15,349
هل تحاول إعادة الأموال؟
263
00:23:16,311 --> 00:23:17,151
هل هذا سبب مجيئك؟
264
00:23:18,980 --> 00:23:20,570
ما هو عظيم جدا عن أموالك
265
00:23:21,566 --> 00:23:22,856
أنني سوف تهتم بإعادته؟
266
00:23:23,902 --> 00:23:27,952
أقدر تعازيكم.
267
00:23:31,743 --> 00:23:35,873
لقد جئت إلى هنا لرؤية أقلام الرصاص
268
00:23:37,332 --> 00:23:39,002
زوجي يريد أن يكون.
269
00:23:42,087 --> 00:23:43,047
ها هو.
270
00:24:14,870 --> 00:24:18,500
كان زوجي من ذلك النوع من الأشخاص
271
00:24:19,332 --> 00:24:21,382
الذي اعتقد انه كان
الأغنى في العالم
272
00:24:24,087 --> 00:24:28,297
بقلم الرصاص المفضل لديه
وكوب من السوجو.
273
00:24:36,349 --> 00:24:37,849
لكن هل تعرف ماذا؟
274
00:24:38,435 --> 00:24:39,895
تبدو فقيرا.
275
00:24:42,063 --> 00:24:45,533
أنت محاصر
بكل هذه الأشياء القيمة والغالية،
276
00:24:45,609 --> 00:24:47,439
لكن الغريب أنك تبدو فقيرًا جدًا.
277
00:24:50,322 --> 00:24:53,072
أرى أن هناك طرقًا مختلفة
للتعبير عن عقدة النقص لديك.
278
00:24:53,158 --> 00:24:56,198
وأتساءل ماذا سيفكر الآخرون
إذا سمعوا هذا.
279
00:24:56,286 --> 00:24:58,076
لا يهمني ما يعتقده الآخرون.
280
00:24:58,163 --> 00:24:59,963
ما يهم هو ما هو رأيك.
281
00:25:00,040 --> 00:25:02,290
ربما تعتقد أنني على حق.
282
00:25:04,044 --> 00:25:08,724
أنت لم تكن راضيا أبدا
مع ما كان لديك.
283
00:25:15,931 --> 00:25:19,311
هذا القلم يناسب رجل فقير مثلك.
284
00:25:26,399 --> 00:25:27,979
من الأفضل أن أدفع ثمن قلم الرصاص هذا، أليس كذلك؟
285
00:25:37,994 --> 00:25:41,504
شيك أمين الصندوق
286
00:26:41,558 --> 00:26:43,688
أعتقد أن أبي استخدم ملعقتي الذهبية.
287
00:26:43,768 --> 00:26:44,808
كان يعرف من أنا.
288
00:26:44,894 --> 00:26:46,614
أعطها لي.
إنه ينتمي إلى Hwang Taeyong.
289
00:26:50,275 --> 00:26:51,645
هوانج تايونج
290
00:27:00,619 --> 00:27:03,159
هوانج تايونج
291
00:27:05,957 --> 00:27:06,997
مرحبا؟
292
00:27:18,595 --> 00:27:19,965
لماذا أردت رؤيتي هنا؟
293
00:27:21,389 --> 00:27:23,139
لقد اتخذت قراري هنا
294
00:27:24,225 --> 00:27:25,345
لتصبح غنية.
295
00:27:27,812 --> 00:27:30,522
إنه حيث وعدت جينسوك
أنني سأجعلها كبيرة.
296
00:27:35,779 --> 00:27:37,109
لدي شيء لك.
297
00:27:41,868 --> 00:27:43,288
انها لك.
298
00:27:47,582 --> 00:27:50,542
أريد بصدق
أعتذر لك تايونغ.
299
00:27:52,420 --> 00:27:54,590
بسبب جشعي، سرقت حياتك
300
00:27:57,300 --> 00:27:59,510
وحتى جعل أبي يموت.
301
00:28:03,640 --> 00:28:05,850
إلا بعد وفاته
302
00:28:06,059 --> 00:28:08,649
هل أدركت كم كنت مخطئا.
303
00:28:10,855 --> 00:28:11,855
هل تندم على ذلك؟
304
00:28:14,526 --> 00:28:16,396
هل تريد أن تكون لي سونغ تشون مرة أخرى؟
305
00:28:19,030 --> 00:28:20,660
ليس لدي الحق في أن أقول ذلك.
306
00:28:22,450 --> 00:28:26,500
سأقابل جدتي الملعقة الذهبية
وقم بالاختيار النهائي قريبًا.
307
00:28:29,958 --> 00:28:32,378
قل لي إذا كنت تريد العودة
لكونك هوانغ تايونغ.
308
00:28:32,669 --> 00:28:33,959
أعني ذلك.
309
00:28:47,225 --> 00:28:49,225
ها هي ملعقتك الذهبية.
310
00:28:51,563 --> 00:28:53,273
لقد وجدتها بين أغراض أبي.
311
00:29:00,947 --> 00:29:04,077
وكما قلت لك من قبل،
سأبقى مثل لي سونغ تشون.
312
00:29:05,160 --> 00:29:08,120
هذا لا يعني
لقد سامحتك أو فهمتك،
313
00:29:09,706 --> 00:29:10,746
لكني أقبل اعتذارك.
314
00:29:13,835 --> 00:29:16,335
يمين. أعتقد أنني وجدت والدي الحقيقي.
315
00:29:17,630 --> 00:29:18,840
اسمه جوون يوهان.
316
00:29:19,799 --> 00:29:20,969
لقد كان صديق هوانج هيوندو.
317
00:29:21,593 --> 00:29:22,723
هل التقيت به؟
318
00:29:23,803 --> 00:29:27,023
جوون يوهان؟ هل تقصد الرئيس التنفيذي القديم؟
319
00:29:27,098 --> 00:29:29,098
لقد توفي منذ وقت طويل.
320
00:29:29,893 --> 00:29:31,233
توفي؟
321
00:29:31,478 --> 00:29:33,398
لقد مضى أكثر من 20 عامًا.
322
00:29:33,480 --> 00:29:37,570
المصنع أفلس،
وأخذ حياته.
323
00:29:38,234 --> 00:29:39,244
لا.
324
00:29:41,362 --> 00:29:42,782
لقد مر بالفعل.
325
00:29:48,119 --> 00:29:49,079
الوداع.
326
00:30:08,681 --> 00:30:09,521
سيد.
327
00:30:34,332 --> 00:30:36,132
سأبقى مثل Lee Seungcheon.
328
00:30:43,091 --> 00:30:46,431
يبدو أنك مشغول، لذا سأختصر الأمر.
329
00:30:47,011 --> 00:30:49,851
هل يجب أن أقول أننا مختلفون للغاية؟
أو مشغول جدًا بحيث لا يكون أكثر من أصدقاء؟
330
00:30:56,521 --> 00:30:57,941
ما الذي تتحدث عنه؟
331
00:30:58,439 --> 00:30:59,979
سأبلغ الصحافة عن انفصالنا.
332
00:31:01,109 --> 00:31:02,649
سيقول أنني هجرتك.
333
00:31:04,529 --> 00:31:05,529
هذا جيد، أليس كذلك؟
334
00:31:06,281 --> 00:31:08,241
يوجين.
335
00:31:08,825 --> 00:31:09,945
لم أكن أعرف
336
00:31:12,745 --> 00:31:14,995
-شيء من هذا القبيل سيحدث للسيد لي.
-يوجين.
337
00:31:16,124 --> 00:31:18,964
موت والدي ليس خطأك
338
00:31:19,252 --> 00:31:20,252
لا تلوم نفسك.
339
00:31:24,465 --> 00:31:25,675
لا تحاول مواساتي.
340
00:31:26,718 --> 00:31:28,798
لقد بدأت فعلا
أن أقع في الحب معك.
341
00:31:31,389 --> 00:31:32,559
هذا صحيح.
342
00:31:37,770 --> 00:31:38,900
إنها كذبة.
343
00:31:39,898 --> 00:31:41,898
لم أكن أريد أن أخسر
344
00:31:43,610 --> 00:31:44,650
أنت.
345
00:31:44,777 --> 00:31:47,907
لكنني أعلم أن هذه هي نهايتنا.
346
00:31:57,165 --> 00:31:59,575
شكرا لك على كل شيء، حقا.
347
00:32:04,589 --> 00:32:07,089
أخبرتك. أنا التخلص منك.
348
00:32:07,216 --> 00:32:10,506
تعتقد أنني سأفعل
مصافحة يدك يرثى لها؟
349
00:32:46,965 --> 00:32:47,795
لماذا قلت له؟
350
00:32:47,882 --> 00:32:50,682
لو لم تكن قد أخبرته
لم يكن Juntae ليموت.
351
00:32:51,427 --> 00:32:52,927
لقد قتلته.
352
00:32:53,012 --> 00:32:54,852
لقد قتلت Juntae الخاص بي!
353
00:32:57,350 --> 00:32:58,520
لقد قتلته.
354
00:32:59,560 --> 00:33:00,520
ماذا؟
355
00:33:00,603 --> 00:33:04,153
لو اعترفت أنك والدته
لم يكن Juntae ليموت.
356
00:33:09,195 --> 00:33:10,695
أنت تعرف ذلك بنفسك.
357
00:33:14,450 --> 00:33:15,910
لا تجعلني أضحك.
358
00:33:18,830 --> 00:33:20,080
إنه بسببك.
359
00:33:21,582 --> 00:33:23,292
كل هذا بسببك، هوانج هيوندو.
360
00:33:48,151 --> 00:33:52,161
يوهان، هذا ليس خطأي
أن Juntae لدينا مات، أليس كذلك؟
361
00:33:53,322 --> 00:33:55,162
من فضلك قل لي أنه ليس كذلك.
362
00:34:03,207 --> 00:34:06,707
تقول الشائعات أن Seo Youngshin هو كذلك
والدة سيو جونتاي.
363
00:34:06,794 --> 00:34:09,674
وإذا كان هذا صحيحا، فمن هو والده؟
364
00:34:10,423 --> 00:34:13,263
هل يمكن أن يكون ذلك الخطيب السابق الغني؟
365
00:34:13,342 --> 00:34:15,092
هذا ما أنت فضولي للغاية بشأنه؟
366
00:34:15,178 --> 00:34:18,388
وليس الاختفاء
من بين كل تلك المقالات عن Seo Juntae؟
367
00:34:18,473 --> 00:34:19,643
أعني،
368
00:34:20,141 --> 00:34:22,891
قالت بعض المقالات أن Seo Juntae
شنق نفسه في المستشفى
369
00:34:22,977 --> 00:34:24,597
ولكن لا يوجد شيء على الإطلاق هذه الأيام.
370
00:34:24,771 --> 00:34:25,941
أليس هذا غريبا؟
371
00:34:26,522 --> 00:34:28,192
لأن Dosin حذفهم جميعا.
372
00:34:29,567 --> 00:34:32,737
-يوجين.
-لم يمت في المستشفى.
373
00:34:32,945 --> 00:34:35,565
أطلق النار على نفسه في منزل هوانج هيوندو.
374
00:34:36,199 --> 00:34:37,119
انفجار.
375
00:34:40,411 --> 00:34:42,541
هل تشتري هذا فعلا؟
376
00:34:42,622 --> 00:34:44,962
كم هو ساذج التفكير
أنت تعمل في صناعة البث.
377
00:34:46,250 --> 00:34:48,210
نا جوهي، دعونا نتحدث للحظة.
378
00:34:56,344 --> 00:34:57,934
هل أنت هنا من أجل تعديل البرنامج؟
379
00:34:58,679 --> 00:35:01,559
لا، جئت لإعطاء حصريا
لمخرج أعرفه.
380
00:35:01,641 --> 00:35:03,391
أنا ألغي خطوبتي.
381
00:35:04,393 --> 00:35:06,653
لا تكن متحمسًا جدًا بالرغم من ذلك.
382
00:35:07,188 --> 00:35:09,018
طالما Seungcheon
يبقى كـ هوانغ تايونغ،
383
00:35:09,357 --> 00:35:11,107
لا يمكنك أن تكون معه.
384
00:35:11,818 --> 00:35:12,778
هناك هوانج هيوندو.
385
00:35:15,196 --> 00:35:16,776
شكرا لاهتمامك،
386
00:35:16,864 --> 00:35:18,624
لكن يمكنني الاعتناء بحياتي.
387
00:35:19,408 --> 00:35:21,948
ماذا قلت عن سيو جونتاي...
388
00:35:23,287 --> 00:35:24,657
لم تكن تمزح، أليس كذلك؟
389
00:35:27,208 --> 00:35:29,128
صحيح، هذا صحيح.
390
00:35:29,210 --> 00:35:30,840
ولكن هذا لم يعد صحيحا بعد الآن.
391
00:35:32,255 --> 00:35:34,755
دوسين ... هوانج هيوندو
392
00:35:36,342 --> 00:35:39,432
يمكن أن تفعل أي شيء.
كل شيء يمكن تلفيقه، أليس كذلك؟
393
00:35:45,977 --> 00:35:46,977
ملفقة؟
394
00:35:48,104 --> 00:35:51,944
قائمة التسريح لجميع العمال المضربين
إغلاق مصنع أنسين
395
00:36:00,283 --> 00:36:03,583
لا تنسى هذا القلب الطيب له
396
00:36:03,661 --> 00:36:05,661
عندما تصبح رجل أعمال كفؤًا.
397
00:36:10,209 --> 00:36:12,169
-دعونا تأجيل هذا في الوقت الراهن.
-سيد؟
398
00:36:12,628 --> 00:36:16,508
لكنها أوامر الرئيس المباشرة.
399
00:36:16,591 --> 00:36:18,631
يجب عليك الموافقة عليه.
400
00:36:18,926 --> 00:36:22,676
ارتفعت أسعار العقارات، فإذا
يتم نقل المصنع إلى بلد ثالث،
401
00:36:22,805 --> 00:36:24,805
سوف تقوم الشركة بالتأكيد
كسب الكثير من المال.
402
00:36:25,975 --> 00:36:28,475
ولكن من سيكون المسؤول
لأولئك الذين فقدوا وظائفهم؟
403
00:36:29,395 --> 00:36:32,685
هناك حاجة إلى تضحيات صغيرة
لغرض أكبر.
404
00:36:34,650 --> 00:36:36,740
وبالتالي فإن الشركة سوف تجني الكثير من المال
405
00:36:36,819 --> 00:36:38,909
بينما يتعاملون مع التضحيات الصغيرة؟
406
00:36:38,988 --> 00:36:40,738
لا تكن هكذا.
407
00:36:41,032 --> 00:36:43,242
الجميع يشكون بالفعل
بسبب البيع على المكشوف.
408
00:36:43,326 --> 00:36:45,076
-إذا واصلت--
-آه.
409
00:36:45,828 --> 00:36:47,288
البيع على المكشوف.
410
00:36:47,371 --> 00:36:50,251
حسنًا، يجب أن أحل هذه المشكلة أولاً.
411
00:36:50,625 --> 00:36:51,995
لكن…
412
00:36:52,084 --> 00:36:53,844
السيد هوانج!
413
00:36:53,920 --> 00:36:55,500
انظر جيداً أيها الأحمق العاطل عن العمل.
414
00:36:55,588 --> 00:36:57,468
أنت عاطل عن العمل أيضاً
415
00:36:57,548 --> 00:36:59,178
أنا لست عاطلا عن العمل. أنا غاسل.
416
00:36:59,258 --> 00:37:00,638
بالمناسبة،
417
00:37:01,761 --> 00:37:03,801
وأتساءل عما إذا كان Seungcheon
ووالدته بخير.
418
00:37:04,430 --> 00:37:07,230
كما تعلم، لا يصادفك ذلك في جنازة.
419
00:37:08,017 --> 00:37:09,687
من المحتمل أنها تواجه صعوبة في ذلك الآن.
420
00:37:12,438 --> 00:37:15,688
صحيح، لن أتمكن من البث عبر الإنترنت
في منزل Seungcheon، هل سأفعل؟
421
00:37:19,445 --> 00:37:20,445
ماذا؟
422
00:37:20,529 --> 00:37:22,159
تعال وافعل ذلك في غرفتي.
423
00:37:23,491 --> 00:37:24,451
جيز.
424
00:37:24,951 --> 00:37:27,951
مجموعة Dosin هي المشكلة.
425
00:37:28,037 --> 00:37:30,287
لقد تسللوا من خلال
مع انتحار Seo Juntae،
426
00:37:30,373 --> 00:37:32,293
ولكن ماذا عن
المساهمين الأبرياء مثلي؟
427
00:37:32,500 --> 00:37:34,130
انخفض سعر السهم بشكل جنوني.
428
00:37:34,210 --> 00:37:35,880
هل ما زال البيع على المكشوف لشركة Hightech مستمرًا؟
429
00:37:35,962 --> 00:37:37,712
إنه ملعب للمتلاعبين بالأسهم.
430
00:37:38,214 --> 00:37:41,264
كان يجب أن أبيع كل أسهمي.
431
00:37:41,342 --> 00:37:43,432
الخير يا المشتركين!
432
00:37:43,511 --> 00:37:44,351
هوانج تايونج
433
00:37:46,555 --> 00:37:47,465
-مهلا.
-ماذا؟
434
00:37:47,556 --> 00:37:50,386
لماذا يتصل بك هوانج تايونج؟
435
00:37:50,476 --> 00:37:51,386
يضربني.
436
00:37:52,144 --> 00:37:53,154
اعرضه.
437
00:37:53,854 --> 00:37:54,694
هوانج تايونج
438
00:37:57,566 --> 00:37:58,646
ماذا تريد؟
439
00:38:01,320 --> 00:38:02,150
ماذا؟
440
00:38:04,031 --> 00:38:04,951
ما هذا؟
441
00:38:05,950 --> 00:38:07,950
ماذا؟ ماذا قال؟
442
00:38:08,035 --> 00:38:10,745
إذا كان لا يزال لديك أسهم Dosin Hightech،
يريد منك الاحتفاظ بها.
443
00:38:10,830 --> 00:38:11,660
ماذا؟
444
00:38:14,750 --> 00:38:15,630
يا إلهي.
445
00:38:16,127 --> 00:38:17,547
ماذا يعني ذلك؟
446
00:38:20,840 --> 00:38:22,590
هذا مجنون!
447
00:38:22,675 --> 00:38:24,295
ماذا تقصد، تغطية قصيرة؟
448
00:38:24,385 --> 00:38:27,005
إذا انسحبت الآن
سأعاني من خسارة فادحة!
449
00:38:28,431 --> 00:38:31,981
-Seongwon، سوف تفقد المزيد غدا.
-هذا مزعج.
450
00:38:32,476 --> 00:38:33,476
افعلها الآن.
451
00:38:33,561 --> 00:38:35,021
يا رفاق أيضا. افعلها.
452
00:38:41,736 --> 00:38:43,196
فقط من هو هذا الرجل؟
453
00:38:43,571 --> 00:38:46,451
ومن يغطي كل هذه الأسهم؟
454
00:38:46,532 --> 00:38:48,282
هل أنا الوحيد في الظلام؟
هل تعلم؟
455
00:38:48,367 --> 00:38:50,237
إذا قمت بذلك، أخبرني!
456
00:39:00,212 --> 00:39:01,882
من أنتم أيها الناس؟
457
00:39:01,964 --> 00:39:03,594
دائرة الرقابة المالية.
458
00:39:05,718 --> 00:39:08,008
لقد أكدنا
محاولات البيع على المكشوف العارية غير القانونية.
459
00:39:08,095 --> 00:39:09,005
من فضلك تعال معنا.
460
00:39:13,142 --> 00:39:14,272
عليك اللعنة!
461
00:39:14,352 --> 00:39:17,022
شكرا لمساعدتي
رغم الطلب العاجل.
462
00:39:17,438 --> 00:39:19,858
لا مشكلة. انها في الواقع جيدة بالنسبة لي.
463
00:39:20,191 --> 00:39:22,401
يمكنني شراء المزيد من الأسهم بسعر منخفض.
464
00:39:22,485 --> 00:39:26,405
لا تقل لي أنك تخطط
استيلاء عدائي.
465
00:39:26,489 --> 00:39:30,329
أنت تعلم أنني أحتفظ دائمًا بمركز طويل
عندما يتعلق الأمر بك.
466
00:39:31,911 --> 00:39:35,001
عندما كنت أصغر سنا،
كثيرا ما شغلت مناصب قصيرة.
467
00:39:36,665 --> 00:39:37,915
أعتقد أنني قد تقدمت في السن.
468
00:39:38,000 --> 00:39:41,380
أريد أن أراهن بأموالي
ما يجعل الآخرين ناجحين، وليس الهبوط.
469
00:39:42,171 --> 00:39:44,591
هل هذا هو السبب وراء تشغيلك
ذلك العشاء بـ 2000 وون؟
470
00:39:44,673 --> 00:39:47,513
حسنًا، ليس بالضبط.
471
00:39:49,720 --> 00:39:50,810
إنه بسبب الخوف.
472
00:39:51,138 --> 00:39:54,598
عندما بدأت في كسب المال،
اعتقدت أنني كنت محظوظا.
473
00:39:54,683 --> 00:39:56,233
مع استمراري في جني الكثير من المال،
474
00:39:56,310 --> 00:39:59,310
بدأت أفكر
لقد كنت رائعًا وذكيًا.
475
00:40:00,147 --> 00:40:02,897
لكن عندما تقدمت في السن، أصبحت أخاف من المال.
476
00:40:03,109 --> 00:40:06,779
ثم جئت إلى الاعتقاد بأنني يجب أن
كسب أقل ومشاركتها مع الآخرين.
477
00:40:08,030 --> 00:40:10,280
قد يبدو الأمر تافهاً،
ولكن هذا هو السبب في أنني أدير مطعمي.
478
00:40:10,866 --> 00:40:12,866
إنه نفس الشيء بالنسبة لهذا المتحف.
479
00:40:13,494 --> 00:40:16,004
هل جمعت
كل هذه القطع الفنية؟
480
00:40:16,080 --> 00:40:18,420
لا، الكثير منهم
تنتمي إلى أصدقائي الأغنياء.
481
00:40:18,499 --> 00:40:21,459
الأشياء التي يصعب الاحتفاظ بها
ولكن مضيعة لطرد.
482
00:40:22,128 --> 00:40:24,338
وبعضها من والدك.
483
00:40:30,511 --> 00:40:31,801
أنا أتناول العشاء مع والدي.
484
00:40:35,808 --> 00:40:36,678
نعم يا أبتاه.
485
00:40:44,733 --> 00:40:46,783
لقد أردت فجأة أن تعاملني على وجبة،
486
00:40:47,778 --> 00:40:50,028
ولكن هذا غير متوقع للغاية.
487
00:40:53,325 --> 00:40:54,825
لم تحصل على هذا من قبل، أليس كذلك؟
488
00:40:55,661 --> 00:40:56,831
لقد كان لدي عندما كنت طالبا.
489
00:40:58,372 --> 00:41:01,042
هذه وجبة خفيفة للأغنياء مثلنا،
490
00:41:01,125 --> 00:41:04,545
لكن بعض الأطفال كانوا فقراء للغاية
أن هذا هو كل ما كان عليهم فعله.
491
00:41:10,134 --> 00:41:12,854
هل رفضت إعطاء موافقتك؟
التفكير لهؤلاء الفقراء؟
492
00:41:13,888 --> 00:41:16,388
لماذا سلمت يدك
أطفال أميكوس إلى FSS؟
493
00:41:17,641 --> 00:41:19,191
هل شعرت بالسوء
494
00:41:19,268 --> 00:41:21,098
أنهم كانوا تمزيق
هؤلاء المستثمرين الفقراء؟
495
00:41:29,904 --> 00:41:32,954
أبي، أريد أن أتغير.
496
00:41:34,325 --> 00:41:35,235
على طول،
497
00:41:36,785 --> 00:41:39,155
لقد أهملت
شيء مهم جدا في الحياة.
498
00:41:40,080 --> 00:41:43,330
إذا كان بإمكاني... إذا كان ذلك ممكنًا حقًا،
499
00:41:46,545 --> 00:41:48,415
أريد التغيير.
500
00:41:49,673 --> 00:41:53,343
ما الذي جعلك ترغب في التغيير
فجأة؟
501
00:41:54,720 --> 00:41:57,310
الآن بعد أن توفي والد لي سونغ تشون،
502
00:41:59,099 --> 00:42:00,679
هل يبدو العالم مختلفا؟
503
00:42:06,899 --> 00:42:08,569
منذ بضعة أيام سمعت شيئا مضحكا.
504
00:42:09,610 --> 00:42:11,400
قال لي شخص ما
505
00:42:13,447 --> 00:42:14,737
أنني بدت فقيرة.
506
00:42:15,324 --> 00:42:16,164
أليس هذا مسليا؟
507
00:42:18,035 --> 00:42:19,155
لكن كما تعلمون،
508
00:42:20,496 --> 00:42:23,666
لقد فهمني هذا الشخص تمامًا.
509
00:42:25,334 --> 00:42:26,884
أنا رجل فقير.
510
00:42:27,711 --> 00:42:29,961
في اللحظة التي تعتقد فيها أنك غني،
511
00:42:30,548 --> 00:42:33,298
تصبح فقيرة حقيقية
هو كل ما تبقى لك.
512
00:42:33,717 --> 00:42:35,717
أنا فقير. ليس لدي ما يكفي.
ما زلت عطشان.
513
00:42:35,803 --> 00:42:37,223
أنت بحاجة إلى الرغبة في المضي قدمًا.
514
00:42:37,721 --> 00:42:41,021
أنت بحاجة إلى الرغبة في المضي قدمًا.
515
00:42:42,309 --> 00:42:45,849
هذه هي أولويتي. ما هي أولويتك؟
516
00:42:50,276 --> 00:42:51,276
عائلة.
517
00:42:54,530 --> 00:42:56,530
لقد كانوا يشكلون عبئا بالنسبة لي.
518
00:42:57,032 --> 00:42:59,832
لكنني أدركت ذلك
كانت العائلة أولويتي.
519
00:43:01,328 --> 00:43:02,498
لقد كان حماقة مني.
520
00:43:03,455 --> 00:43:06,035
لقد فاتني شيء مهم في الحياة.
521
00:43:07,751 --> 00:43:09,001
شكرا لقولك ذلك.
522
00:43:11,547 --> 00:43:13,297
اسمحوا لي أن أقول شيئا واحدا كعائلتك.
523
00:43:15,676 --> 00:43:18,926
توقف عن مخاوفك عديمة الفائدة
وارجع إلى نفسك القديمة.
524
00:43:20,764 --> 00:43:23,984
لا تدع أي شيء يشتت انتباهك أو يربكك
525
00:43:25,644 --> 00:43:27,024
لأنني لن أتسامح مع ذلك.
526
00:43:30,316 --> 00:43:34,026
أنت تأكل هذا الكيمباب المثلث
لتغيير الأمور.
527
00:43:34,903 --> 00:43:36,243
لا يمكن أن تكون وجبتك اليومية.
528
00:43:39,491 --> 00:43:40,701
لكنني سأستمتع به اليوم.
529
00:43:58,177 --> 00:43:59,967
أردت منك أن تتغلب على الأمر.
530
00:44:03,599 --> 00:44:05,389
ولكن أعتقد أنك لا تزال تفكر في ذلك.
531
00:44:06,894 --> 00:44:09,404
ثم تتركني بلا خيار.
532
00:44:10,939 --> 00:44:13,149
سأضطر إلى التخلص من نفسك القديمة.
533
00:44:15,444 --> 00:44:16,614
ملعقتين، أليس كذلك؟
534
00:44:16,695 --> 00:44:18,565
أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.
535
00:44:18,989 --> 00:44:20,279
من الأفضل أن أفعل ذلك.
536
00:44:20,366 --> 00:44:23,116
لا يا أمي، ابقي جالسة.
537
00:44:23,202 --> 00:44:24,952
-لا.
- لا، أريدك أن ترتاح.
538
00:44:25,037 --> 00:44:25,867
حسنًا.
539
00:44:26,205 --> 00:44:28,705
-الراحة هنا.
-سأفعل ذلك. انها ثقيلة.
540
00:44:28,791 --> 00:44:31,041
-إنها ليست ثقيلة.
-إنها ثقيلة.
541
00:44:31,126 --> 00:44:32,126
-لا.
-ضعها هنا.
542
00:44:40,636 --> 00:44:42,966
لن أستغرق وقتا طويلا.
دعنا نخرج بعد أن أنتهي من هذا.
543
00:44:43,055 --> 00:44:44,965
أنا بخير. خذ وقتك.
544
00:45:05,536 --> 00:45:06,826
هل أنت هنا لأي شيء عاجل؟
545
00:45:08,831 --> 00:45:11,671
أنا فقط أشعر بعدم الارتياح قليلا.
546
00:45:12,543 --> 00:45:14,673
أردت أن أراك أيضا.
547
00:45:17,965 --> 00:45:20,465
ما الذي يجعلك تشعر بعدم الارتياح؟
548
00:45:20,551 --> 00:45:22,181
كما تعلمون،
549
00:45:23,345 --> 00:45:25,805
أشعر وكأنني كنت مخطئا
550
00:45:25,889 --> 00:45:27,349
أعتقد أن كل شيء قد تم تسويته.
551
00:45:29,184 --> 00:45:31,104
اليوم قابلت يوجين
552
00:45:31,437 --> 00:45:33,517
وسمعت كيف مات Seo Juntae.
553
00:45:35,107 --> 00:45:36,187
إذا…
554
00:45:37,151 --> 00:45:38,191
فقط ماذا لو
555
00:45:39,611 --> 00:45:42,781
موت والدي كان ملفقاً أيضاً؟
556
00:45:47,202 --> 00:45:48,872
إنها مجرد فكرة سخيفة، أليس كذلك؟
557
00:45:51,498 --> 00:45:53,208
لأن هيوندو أخبرني بذلك.
558
00:45:53,292 --> 00:45:55,172
قال أنه سيكفلني
559
00:45:55,252 --> 00:45:56,502
أنا لم أقتل الرئيس نا.
560
00:45:57,963 --> 00:45:58,883
لم أكن.
561
00:46:02,176 --> 00:46:03,466
مونكي، هل يمكنك الدخول لدقيقة؟
562
00:46:06,764 --> 00:46:09,184
لماذا تتصل بي
عندما تكون في موعد؟
563
00:46:09,266 --> 00:46:11,886
لقد طلبت منك التحقق من مكان وجود والدي
564
00:46:11,977 --> 00:46:13,347
بخصوص الرئيس نا.
565
00:46:13,979 --> 00:46:14,979
هل بحثت في الأمر؟
566
00:46:15,063 --> 00:46:17,523
انها مجرد كما تعلمون.
لم أجد أي شيء على وجه الخصوص.
567
00:46:18,275 --> 00:46:19,105
حقًا؟
568
00:46:20,444 --> 00:46:24,164
ونظرت إلى جوون يوهان كما طلبت.
569
00:46:24,239 --> 00:46:26,449
لقد انتحر.
570
00:46:29,703 --> 00:46:30,753
الانتحار؟
571
00:46:30,829 --> 00:46:33,419
لكن أول شخص وجد جثته
كان الرئيس هوانج.
572
00:46:38,462 --> 00:46:40,842
مهلا، تايونغ. أنا قادم الآن.
573
00:46:41,215 --> 00:46:42,335
نعم، كن هناك.
574
00:46:49,973 --> 00:46:52,353
لماذا فجأة تريد مقابلة Taeyong؟
575
00:46:52,893 --> 00:46:54,393
ومن هو جوون يوهان؟
576
00:47:30,514 --> 00:47:31,524
سيد.
577
00:47:38,981 --> 00:47:40,071
اتركني!
578
00:47:44,361 --> 00:47:45,201
ماذا تفعل؟
579
00:48:00,669 --> 00:48:01,669
هل أنت بخير؟
580
00:48:22,566 --> 00:48:24,066
-سيد.
-أنا بخير.
581
00:48:24,693 --> 00:48:25,993
توقف هناك.
582
00:48:27,321 --> 00:48:28,161
قف!
583
00:48:32,034 --> 00:48:32,874
قف!
584
00:48:47,841 --> 00:48:49,971
يبدو أنهم يتبعونني من المتجر.
585
00:48:50,844 --> 00:48:52,224
انها مجرد مشبوهة للغاية.
586
00:48:54,139 --> 00:48:55,599
مونكي. كيف سارت الأمور؟
587
00:48:56,141 --> 00:48:57,181
لقد فقدتهم.
588
00:48:57,434 --> 00:48:59,314
- كان لديهم شركاء.
-ماذا؟
589
00:48:59,394 --> 00:49:01,524
لا يبدو أنهم بلطجية عاديين.
590
00:49:01,605 --> 00:49:05,065
حتى أنه كان لديهم سيارة.
أعتقد أنهم كانوا يحاولون اختطافه.
591
00:49:05,275 --> 00:49:08,315
أبلغ عن هذا إلى الشرطة وتحقق
اللقطات الأمنية في المنطقة.
592
00:49:08,403 --> 00:49:09,243
نعم يا سيدي.
593
00:49:14,076 --> 00:49:15,236
هل يمكنك التفكير في سبب؟
594
00:49:15,953 --> 00:49:17,163
ليس حقيقيًا.
595
00:49:18,497 --> 00:49:20,077
من فعل هذا على وجه الأرض؟
596
00:49:21,208 --> 00:49:24,498
لا تدع أي شيء يشتت انتباهك أو يربكك
597
00:49:25,003 --> 00:49:26,673
لأنني لن أتسامح مع ذلك.
598
00:49:27,381 --> 00:49:28,471
مستحيل.
599
00:49:29,591 --> 00:49:30,431
والدي؟
600
00:49:31,593 --> 00:49:33,473
لكن ليس هناك سبب يجعله...
601
00:49:33,553 --> 00:49:36,893
اسمه جوون يوهان.
لقد كان صديق هوانج هيوندو.
602
00:49:38,934 --> 00:49:40,234
صديقه؟
603
00:49:41,645 --> 00:49:43,895
هل يعني ذلك أنهما في نفس العمر؟
604
00:49:43,981 --> 00:49:46,271
اذهب إلى منزل صبي في مثل عمرك.
605
00:49:46,358 --> 00:49:48,818
تناول ثلاث وجبات بهذه الملعقة.
606
00:49:48,902 --> 00:49:52,492
وبعدها ستتغير حياتك معه
607
00:49:52,572 --> 00:49:56,542
وسيصبح والديه والديك.
608
00:49:57,369 --> 00:49:59,079
-كان جوون يوهان.
-ماذا؟
609
00:49:59,621 --> 00:50:01,421
الشخص الذي استأجر هؤلاء الرجال للتو
610
00:50:01,498 --> 00:50:03,788
وقتل الرئيس نا.
كان هذا كل ما يفعله جوون يوهان.
611
00:50:05,043 --> 00:50:06,923
استخدم الملعقة الذهبية
ليصبح هوانج هيوندو.
612
00:50:21,727 --> 00:50:23,477
لا تتجول بمفردك في الوقت الحالي.
613
00:50:23,562 --> 00:50:26,272
سأخبر مونكي أن يأتي مباشرة.
جوهي، البقاء معه حتى ذلك الحين.
614
00:50:27,524 --> 00:50:29,574
-أين أنت ذاهب؟
-لدي شيء لأفعله.
615
00:50:31,445 --> 00:50:34,275
حتى أنه حاول إيذاء Taeyong.
لا أستطيع الجلوس هنا فحسب.
616
00:50:47,919 --> 00:50:49,919
قائمة 2021 المحلية
الصناديق العقارية
617
00:50:53,216 --> 00:50:55,636
قائمة الشركات التابعة لـ DOSIN
وأموال المقاولين من الباطن
618
00:50:55,719 --> 00:50:56,639
أ. دوسين للالكترونيات 2020-2021
619
00:50:58,680 --> 00:51:00,220
قائمة الحسابات المقترضة في الخارج
620
00:51:01,600 --> 00:51:02,560
قائمة الرشوة للسياسة والأعمال
621
00:51:11,568 --> 00:51:12,858
فعل تايونغ؟
622
00:51:15,572 --> 00:51:18,202
لا، اتركه.
623
00:51:18,658 --> 00:51:20,238
نعم، عمل جيد.
624
00:51:28,585 --> 00:51:29,835
هل قطعت الشجرة اليوم؟
625
00:51:29,920 --> 00:51:31,050
نعم.
626
00:51:31,338 --> 00:51:34,628
يجب قطع الفروع عديمة الفائدة
لكي تثمر الشجرة أكثر.
627
00:51:35,217 --> 00:51:36,127
هذا صحيح.
628
00:51:36,635 --> 00:51:38,135
لكنك ضيعت مجهودك.
629
00:51:38,720 --> 00:51:40,760
هذه الشجرة نفسها عديمة الفائدة الآن.
630
00:51:44,476 --> 00:51:45,516
اقطعها.
631
00:52:04,329 --> 00:52:05,709
إنها الساعة 5:10 صباحاً
632
00:52:08,416 --> 00:52:09,536
لماذا أنت هنا؟
633
00:52:10,127 --> 00:52:11,377
ماذا فعلت حتى هذه الساعة؟
634
00:52:14,548 --> 00:52:15,588
من الأفضل أنك لا تعرف.
635
00:52:17,008 --> 00:52:18,258
لديك الكثير من الأسرار.
636
00:52:24,432 --> 00:52:26,852
في بعض الأحيان، أجد الأمر صعبًا
لفهمك.
637
00:52:27,269 --> 00:52:29,769
أنت منتبه جدًا
لعائلة Lee Seungcheon أيضًا.
638
00:52:30,981 --> 00:52:32,521
ما هي أسرارك على الأرض؟
639
00:52:35,944 --> 00:52:36,784
أنا آسف، مونكي.
640
00:52:38,738 --> 00:52:40,488
حتى لو قلت لك، لن تفهم.
641
00:52:41,366 --> 00:52:43,906
لكن دعني أخبرك بشيء واحد.
642
00:52:45,662 --> 00:52:46,872
سأقوم بمهاجمة والدي.
643
00:52:48,373 --> 00:52:50,213
تظاهر أنك لم تسمع ذلك من أجل مصلحتك.
644
00:52:52,961 --> 00:52:54,131
هذا مزعج.
645
00:52:56,673 --> 00:52:58,633
هل كنت حقا تعتبرني كأخ؟
646
00:52:59,217 --> 00:53:00,967
ربما لأنه ليس لدي والدين،
647
00:53:01,052 --> 00:53:03,012
لكنني لا أفهم حقا
648
00:53:05,265 --> 00:53:06,635
لماذا تريد مهاجمة والدك.
649
00:53:07,726 --> 00:53:08,886
لكن تايونغ.
650
00:53:10,896 --> 00:53:15,026
اختياراتك لم تكن صحيحة دائمًا،
ولكني ما زلت أعتقد أنك رجل جيد.
651
00:53:17,235 --> 00:53:18,605
مهما كانت أسرارك،
652
00:53:20,530 --> 00:53:21,570
سأساعدك.
653
00:53:27,829 --> 00:53:29,159
أنا دائما إلى جانبك.
654
00:53:35,879 --> 00:53:36,919
مونكي.
655
00:53:40,508 --> 00:53:41,508
شكرًا.
656
00:54:27,472 --> 00:54:29,392
تعال واشتري ملعقة ذهبية!
657
00:54:29,474 --> 00:54:31,854
إنها 30,000 وون لهذا اليوم فقط!
658
00:54:34,187 --> 00:54:37,477
انتظر ثانية.
659
00:54:37,565 --> 00:54:40,775
يصادف اليوم مرور عشر سنوات.
660
00:54:42,654 --> 00:54:46,494
فقط لماذا لا يأتي ذلك Seungcheon؟
661
00:54:51,621 --> 00:54:52,461
مم؟
662
00:55:23,194 --> 00:55:24,704
انتظر هنا.
663
00:55:51,598 --> 00:55:53,138
فقط ادخل.
664
00:55:57,479 --> 00:56:00,769
لماذا أردت
أن تراني هنا من بين كل الأماكن؟
665
00:56:00,857 --> 00:56:02,187
انتظر هناك.
666
00:56:02,650 --> 00:56:03,530
هذا هو المكان
667
00:56:06,029 --> 00:56:07,699
مات صديقي.
668
00:56:17,832 --> 00:56:19,082
كان اسمه جوون يوهان.
669
00:56:20,335 --> 00:56:21,955
لقد كان صديقًا مقربًا جدًا لي.
670
00:56:23,922 --> 00:56:26,842
سمعت أنك نظرت إليه وعني مؤخرًا.
671
00:56:27,550 --> 00:56:30,970
كان بإمكانك أن تسألني مباشرة.
ثم كنت سأخبرك بكل شيء.
672
00:56:32,931 --> 00:56:37,141
حتى أنك غوون يوهان،
لا هوانج هيوندو؟
673
00:56:41,481 --> 00:56:42,691
سعيد بلقائك.
674
00:56:44,567 --> 00:56:45,857
السيد جوون يوهان.
675
00:56:53,326 --> 00:56:54,286
أخيرا،
676
00:56:55,745 --> 00:56:57,285
نلتقي هكذا
677
00:57:00,375 --> 00:57:01,455
لي سيونج تشون.
678
00:57:18,768 --> 00:57:21,398
منذ متى وأنت تعرف
أنني كنت لي سونغ تشون؟
679
00:57:22,105 --> 00:57:23,855
عندما أتيت إلى منزلي لأول مرة.
680
00:57:35,285 --> 00:57:37,535
يا. لقد نسيت أن تأخذ الشيء الخاص بك.
681
00:57:38,121 --> 00:57:41,501
آمل أنك لن تفعل ذلك أبدًا
جلب شيء من هذا القبيل هنا.
682
00:57:42,000 --> 00:57:44,750
كنت أعرف غريزيا
عندما رأيت تلك الملعقة الذهبية في يدك.
683
00:57:48,339 --> 00:57:49,339
هذا صحيح.
684
00:57:50,216 --> 00:57:53,466
لقد كنت فقيرا جدا
أنني أردت أن أصبح غنيا.
685
00:57:54,596 --> 00:57:56,256
ولكن لماذا استخدمته؟
686
00:57:56,931 --> 00:57:58,141
لقد كنت غنيا بالفعل.
687
00:57:59,601 --> 00:58:00,891
كان لديك الكثير من المال.
688
00:58:02,395 --> 00:58:04,105
لقد كنت ميسورة الحال، فلماذا؟
689
00:58:05,315 --> 00:58:07,395
كان لدي الكثير من المال؟
690
00:58:11,863 --> 00:58:13,493
هل سبق لك أن قرأت الكتاب المقدس؟
691
00:58:16,451 --> 00:58:18,581
حتى لو قمت باستبدال الكلمة
"الله" مع "المال"
692
00:58:18,661 --> 00:58:21,411
لن يحدث أي فرق
في هذا العالم.
693
00:58:27,837 --> 00:58:29,377
الخير والشر.
694
00:58:29,964 --> 00:58:32,554
الحياة والموت. الخلود والقيامة.
695
00:58:33,801 --> 00:58:37,811
وحتى طريق الله.
كل شيء يدار بالمال.
696
00:58:40,308 --> 00:58:41,558
عقيدة تسمى "المال".
697
00:58:44,312 --> 00:58:46,812
لقد اخترت هذا الطريق.
698
00:58:48,775 --> 00:58:50,105
ثم هل قتلت الرئيس نا
699
00:58:51,110 --> 00:58:52,700
لأنه حصل في طريقك؟
700
00:58:52,779 --> 00:58:54,069
هذا صحيح.
701
00:58:56,074 --> 00:58:57,454
لقد كلف الكثير من المال.
702
00:58:58,034 --> 00:58:59,374
ولم يكن يريد التغيير.
703
00:58:59,953 --> 00:59:02,913
لذلك قتلته، على ما أعتقد.
704
00:59:02,997 --> 00:59:04,537
ومع ذلك، كيف يمكن أن ترتكب جريمة قتل؟
705
00:59:04,624 --> 00:59:06,134
أنا لم أرتكب جريمة قتل.
706
00:59:06,209 --> 00:59:07,959
لقد تخلصت للتو من حالة عدم اليقين
707
00:59:08,545 --> 00:59:11,505
الذي كان يعيق خطتي.
708
00:59:12,507 --> 00:59:13,587
ماذا عن تايونغ؟
709
00:59:14,259 --> 00:59:15,929
هل كنت ستقتله
710
00:59:17,262 --> 00:59:18,682
لأنه حصل في طريقك؟
711
00:59:20,515 --> 00:59:21,515
حسنا...
712
00:59:22,100 --> 00:59:24,810
على أية حال، طالما أن هذا الصبي
كان لديه الملعقة الذهبية
713
00:59:25,061 --> 00:59:26,601
لم أستطع أن أكون مرتاحًا.
714
00:59:26,896 --> 00:59:28,476
وبالطبع فشلت بسببك.
715
00:59:32,944 --> 00:59:35,494
جوون يوهان.
716
00:59:36,447 --> 00:59:37,947
أنت وحش.
717
00:59:47,375 --> 00:59:48,875
أنت لست مختلفا.
718
00:59:51,921 --> 00:59:52,841
ابن.
719
00:59:56,843 --> 00:59:58,763
أنت مثلي تمامًا.
720
01:00:00,847 --> 01:00:02,717
أنا لم أتخلى عنك بعد.
721
01:00:09,022 --> 01:00:10,272
عيش مثل ابني.
722
01:00:20,408 --> 01:00:21,488
وإذا قلت لا؟
723
01:00:23,494 --> 01:00:25,504
قالت الجدة الملعقة الذهبية
724
01:00:26,080 --> 01:00:27,870
أن من يستخدم الملعقة الذهبية
725
01:00:28,583 --> 01:00:30,213
ملزم بدفع الثمن.
726
01:00:30,293 --> 01:00:34,303
وهذا ينطبق فقط على هؤلاء
بقلوب هشة.
727
01:00:34,380 --> 01:00:37,840
لا، ستدفع الثمن أيضاً.
728
01:00:42,221 --> 01:00:43,261
إنهم هنا.
729
01:00:44,807 --> 01:00:46,177
إنهم من النيابة
730
01:00:47,310 --> 01:00:49,980
أسرار دوسين التي أخبرتني بها.
731
01:00:52,357 --> 01:00:53,857
لم أكن أعتقد أنني سأستخدمهم بهذه الطريقة.
732
01:00:54,567 --> 01:00:56,607
وكان يجب أن تبقى تلك الأسرار بيننا.
733
01:00:56,694 --> 01:00:58,954
لا تشعر بالظلم الشديد.
734
01:01:00,031 --> 01:01:01,031
سأذهب معك.
735
01:01:02,659 --> 01:01:04,409
لقد سرقنا حياة الآخرين.
736
01:01:07,080 --> 01:01:09,290
أنا بحاجة لدفع الثمن أيضا.
737
01:01:10,541 --> 01:01:11,751
دعونا نذهب معا،
738
01:01:13,878 --> 01:01:15,088
الأب.
739
01:01:20,343 --> 01:01:21,343
ماذا فعلت
740
01:01:22,845 --> 01:01:26,715
تفعل هذا الخطأ لتستحق هذا؟
741
01:01:26,808 --> 01:01:28,098
هل نسيت؟
742
01:01:29,102 --> 01:01:32,112
شركات الورق
الاختلاس والتهرب الضريبي..
743
01:01:32,772 --> 01:01:33,862
هناك طن.
744
01:01:33,940 --> 01:01:36,230
كل سر شاركته معي.
745
01:01:38,361 --> 01:01:40,361
لقد سلمت كل شيء إلى النيابة.
746
01:01:45,076 --> 01:01:46,236
ولكن هل فكرت
747
01:01:47,578 --> 01:01:49,658
لقد كنت جاهلاً بالأمر؟
748
01:01:50,998 --> 01:01:54,498
أنت وحدك ستدفع ثمن كل تلك الذنوب،
749
01:01:54,585 --> 01:01:56,995
بما في ذلك مقتل الرئيس نا.
750
01:01:57,088 --> 01:01:58,298
لقد قتلته.
751
01:01:58,381 --> 01:01:59,721
لا، لقد قتلته.
752
01:01:59,799 --> 01:02:01,929
سترة Taeyong مع الرئيس Na's
بقعة الدم عليه...
753
01:02:02,552 --> 01:02:03,762
أعني، سترتك.
754
01:02:04,762 --> 01:02:06,222
وسلمته للنيابة.
755
01:02:06,305 --> 01:02:07,555
السيد هوانج تايونج.
756
01:02:08,558 --> 01:02:10,728
أنت رهن الاعتقال
بتهمة قتل نا سانجوك.
757
01:02:11,310 --> 01:02:13,150
لديك الحق في التزام الصمت
758
01:02:13,229 --> 01:02:14,269
واستشارة محام.
759
01:02:14,355 --> 01:02:17,185
أي شيء تقوله يمكن استخدامه
ضدك في المحكمة.
760
01:02:17,275 --> 01:02:19,315
يجب أن تدفع ثمن خطاياك.
761
01:02:20,987 --> 01:02:23,277
لن أتساهل معك
فقط لأنك ابني.
762
01:02:23,948 --> 01:02:25,198
يمكنك أن تأخذه.
763
01:02:28,077 --> 01:02:29,157
عليك اللعنة!
764
01:02:30,872 --> 01:02:31,792
احصل عليه!
765
01:02:34,125 --> 01:02:35,495
20 يونيو 2012
766
01:02:35,585 --> 01:02:36,995
20 يونيو 2012
الرئيس نا سانجوك
767
01:02:43,176 --> 01:02:44,546
لقد وصلت رسالة جديدة
768
01:02:48,514 --> 01:02:52,854
الرئيس نا سانجوك
769
01:03:06,407 --> 01:03:09,237
ما رأيك؟
إنها لقطات منذ 24 عامًا،
770
01:03:09,327 --> 01:03:10,407
ولكن الجودة ليست سيئة.
771
01:03:10,495 --> 01:03:12,285
أعتقد أن لديك ما تقوله.
772
01:03:12,371 --> 01:03:13,871
قابلني الساعة 12 غدًا.
773
01:03:15,208 --> 01:03:16,828
سأخبرك أين لاحقا.
774
01:03:55,414 --> 01:03:57,334
الكتاب المقدس
775
01:04:05,341 --> 01:04:06,881
اتفقنا على اللقاء غدا.
776
01:04:06,968 --> 01:04:10,388
الرئيس هوانج
لا بد أنك اهتزت بشدة.
777
01:04:10,471 --> 01:04:12,641
هل كان Taeyong الآن؟
778
01:04:13,391 --> 01:04:16,601
لقد خرج وهو في حالة ذهول.
هل تحدثت عن شيء مثير للاهتمام؟
779
01:04:18,646 --> 01:04:20,056
لا شيء كثيرا.
780
01:04:20,481 --> 01:04:22,401
دعونا نتحدث في الخارج.
781
01:04:24,402 --> 01:04:26,242
لقد ساعدتك على النمو
782
01:04:27,446 --> 01:04:29,696
تلفزيون الكابل الصغير المثير للشفقة الخاص بك.
783
01:04:31,325 --> 01:04:33,285
لكنني أعتقد أن ذلك لم يكن كافيًا تقريبًا.
784
01:04:35,079 --> 01:04:37,159
دعني أسألك.
785
01:04:38,958 --> 01:04:42,168
ماذا تريد مني أكثر
أنك أرسلت مثل هذا الشيء؟
786
01:04:42,253 --> 01:04:43,713
أنا بحاجة للبقاء على قيد الحياة، كما ترى.
787
01:04:49,635 --> 01:04:51,795
وعد أنك سوف تنقذ شركتي.
788
01:04:52,305 --> 01:04:55,845
ثم سأعطيك
النسخة الأصلية من اللقطات.
789
01:05:01,856 --> 01:05:03,606
هذه هي شهادات الإيداع.
790
01:05:05,109 --> 01:05:06,279
هذا كثيرا
791
01:05:07,361 --> 01:05:08,861
ينبغي أن يكون كافيا لإنقاذ شركتك.
792
01:05:11,699 --> 01:05:12,949
شكرًا لك.
793
01:05:14,160 --> 01:05:15,330
أعطها لي أولا.
794
01:05:15,912 --> 01:05:17,622
نعم صحيح.
795
01:05:25,379 --> 01:05:26,209
هنا.
796
01:05:30,134 --> 01:05:31,264
أريد الأصلي.
797
01:05:31,344 --> 01:05:33,304
هذا هو كل ما لدي. هذا هو الأصل.
798
01:05:33,387 --> 01:05:34,637
هل يمكنني الوثوق بك؟
799
01:05:34,722 --> 01:05:35,972
صدقني، الرئيس هوانغ.
800
01:05:36,557 --> 01:05:39,227
هذا حقا كل ما لدي.
801
01:05:43,981 --> 01:05:45,401
حسنا، سوف أصدقك.
802
01:05:48,569 --> 01:05:49,949
شكرا لك، الرئيس هوانغ.
803
01:05:57,161 --> 01:06:00,291
لن أنسى لطفك أبدًا.
804
01:06:03,250 --> 01:06:06,380
لم أكن أريد أن أذهب إلى هذا الحد أيضًا.
805
01:06:09,256 --> 01:06:12,126
لكنني كنت أتساءل دائما.
806
01:06:12,218 --> 01:06:15,348
لماذا قتلت جوون يوهان؟
807
01:06:26,357 --> 01:06:27,607
لأنه مثلك،
808
01:06:30,236 --> 01:06:31,816
لقد حصل في طريقي.
809
01:06:33,698 --> 01:06:34,738
لذلك قتلته.
810
01:06:56,137 --> 01:06:58,007
لم يكن غوون يوهان هو من قتلته.
811
01:07:02,101 --> 01:07:03,231
لقد كان هوانج هيوندو.
812
01:07:06,856 --> 01:07:09,146
الرئيس نا. إنه أنا، تايونغ.
813
01:07:09,483 --> 01:07:10,533
الرئيس نا.
814
01:07:11,777 --> 01:07:12,897
الرئيس نا!
815
01:07:13,988 --> 01:07:15,108
الرئيس نا.
816
01:07:15,698 --> 01:07:17,698
إنه أنا، تايونغ.
لماذا لا تجيب؟
817
01:07:19,326 --> 01:07:20,366
الرئيس نا.
818
01:07:23,748 --> 01:07:24,748
الرئيس نا؟
819
01:08:03,537 --> 01:08:05,287
المحامي اذهب، ماذا علينا أن نفعل؟
820
01:08:05,998 --> 01:08:09,748
يبدو أن Taeyong قد تسبب في مشاكل.
821
01:08:18,511 --> 01:08:20,811
الملعقة الذهبية
822
01:08:20,888 --> 01:08:21,888
شكر خاص لـ NA INWOO
لظهوره كضيف